LEKTURY I OPRACOWANIA.

"Ogniem i mieczem" - Henryk Sienkiewicz.
"Quo Vadis" - Henryk Sienkiewicz.
"Krzyżacy" - Henryk Sienkiewicz.
"W pustni i w puszczy" - Henryk Sienkiewicz.
"Chłopi" - Władysław Reymont.
"Faraon" - Bolesław Prus.
"Potop" - Henryk Sienkiewicz.
"Iliada" - Homer.
"Pan Tadeusz" - Adam Mickiewicz.
"Syzyfowe prace" - Stefan Żeromski.
"Nad Niemnem" - Eliza Orzeszkowa.
"Lalka" - Bolesław Prus.
"Mistrz i Małgorzata" - Michaił Bułhakow .
"Przedwiośnie" - Stefan Żeromski.
"Wesele" - Stanisław Wyspiański

Powrót do strony głównej.

Henryk Sienkiewicz (1846-1916)

Życiorys:

Henryk Sienkiewicz, pseud. Litwos - pisarz i publicysta, jeden z najpoczytniejszych pisarzy polskich w skali światowej. W latach 1869-72 był publicystą "Przeglądu Tygodniowego", od 1872 r. współredaktorem "Niwy", w latach 1882-87 redaktorem "Słowa". Występował przeciw antypolskiej polityce rządu niemieckiego (był inicjatorem i wydawcą międzynarodowej ankiety "Prusse et Pologne" 1909). Po wybuchu I wojny światowej działał w Szwajcarii jako prezes Szwajcarskiego Komitetu Generalnego Pomocy Ofiarom Wojny w Polsce. Był współzałożycielem Kasy im. Mianowskiego, w latach 1899-1900 prezesem Kasy Literackiej Warszawskiej.

Odbył m.in. podróże do USA 1876-78 ("Listy z podróży do Ameryki" 1878) i do Zanzibaru w latach 1890-91 ("Listy z Afryki" 1892). W roku 1900 został uczczony jubileuszem 30-lecia twórczości (w darze od narodu otrzymał majątek Oblęgorek pod Kielcami). W 1905 r. otrzymał Nagrodę Nobla za powieść "Quo vadis".

Twórczość:

1. Nowelistyka:

We wczesnej twórczości głównie nowelista, twórca najbardziej wyrazistych w literaturze epoki obrazów niedoli chłopa - osaczonego przez działających ręka w rękę dwór, plebanię i urzędników carskich ("Szkice węglem" 1880), zmuszonego do walki za cudzą sprawę ("Bartek Zwycięzca" 1882), ginącego na obczyźnie w poszukiwaniu chleba ("Za chlebem" 1880). Uwagę swoją Sienkiewicz poświęcił także problemom dziecka marnującego talenty z braku warunków i możliwości edukacji ("Janko Muzykant" 1880), uciskanego przez zaborczą szkołę ("Z pamiętnika poznańskiego nauczyciela" 1879). Osobną grupę stanowią nowele amerykańskie, piętnujące zagładę Indian ("Sachem" 1889), obrazujące niedolę wygnańczą i patriotyczną nostalgię ("Latarnik" 1882).

2. Powieści historyczne:

Zyskał sławę jednego z największych twórców prozy polskiej i światowej jako autor powieści historycznych pisanych "ku pokrzepieniu serc". W cyklu zwanym "Trylogią" ("Ogniem i mieczem", t. 1-3 1884, "Potop", t. 1-6 1886 - film J. Hoffmana 1974, "Pan Wołodyjowski", t. 1-3 1887-88 - film J. Hoffmana 1969) zawarł niezwykle barwny i sugestywny, choć wyidealizowany i jednostronny, obraz życia i wydarzeń dziejowych w Polsce XVII w. (w dobie wojen kozackich, najazdu szwedzkiego, wojny z Turcją - 1648-72).

W powieści "Krzyżacy" (t. 1-4 1900, film A. Forda 1960) dał wspaniałą wizję zmagań rycerskiej Polski z zakonem krzyżackim aż do zwycięstwa w bitwie pod Grunwaldem; w powieści z czasów Nerona "Quo vadis" (t. 1-3 1896) ukazał duchowy tryumf chrześcijaństwa nad przemocą imperium rzymskiego.

3. Późna twórczość Sienkiewicza:

Z powieści Sienkiewicza o tematyce współczesnej ("Rodzina Połanieckich", t. 1-3 1895, pamflet na rewolucję 1905 "Wiry", t. 1-2 1910) żywotność zachował portret arystokraty dekadenta w "Bez dogmatu" (t. 1-3 1891); ponadto powieści historyczne "Na polu chwały" (1906) i "Legiony" (1918, nie ukończona), popularna powieść dla młodzieży "W pustyni i w puszczy" (1911, film W. Ślesickiego 1973), opowiadania, utwory sceniczne ("Zagłoba swatem", wyst. 1900), publicystyka.

"Trylogia" Henryka Sienkiewicza .

- powstanie "Trylogii" (1883-1888) poprzedziła nowela "Niewola tatarska" , z tej samej co "Ogniem i mieczem" epoki;
- całości cyklu przyświecał cel pisania "ku pokrzepieniu serc", który narzucił koncepcji Sienkiewicza pewien schemat: za epokę historyczną wybrał autor czasy, gdy Polskę spotykały klęski zagrażające jej bytowi politycznemu, z których to klęsk podnosiła się dzięki wysiłkom „kwiatu rycerstwa", gotowego oddać nawet życie w obronie ojczyzny .
"Trylogia" jest nazwą umowną, zawierającą trzy części:
1) "Ogniem i mieczem";
2) "Potop";
3) "Pan Wołodyjowski".
Przedstawia polskie dzieje od śmierci Władysława IV (1648) po bitwę pod Chocimiem . Tłem historycznym "Ogniem i mieczem" jest wojna polsko-kozacka, tzw. powstanie, Bohdana Chmielnickiego. Treścią "Potopu" jest najazd szwedzki obrona Częstochowy, zaś "Pana Wołodyjowskiego pooczątek wojny polsko-tureckiej (utrata Kamieńca Podolskiego) i zwycięstwo Jana Sobieskiego pod Chocimiem;
- w kreowaniu powieści historycznej korzystał Sienkiewicz z wzorów skotowskiej powieści historycznej o wyeksponowanych wątkach przygodowo-miłosnych, choć nie zapomniał o realistycznym i prawdopodobnym ukazaniu tła historycznego, (każda z poszczególnych części „Trylogii" została oparta na wnikliwej lekturze źródeł i opracowań .
Wydarzenia opisane w "Trylogii" zgodne są ze stanem badań historycznych -miały miejsce bitwy pod Zbarażem, Częstochową, Kamieńcem Podolskim. Na ich tle przewijają się ukazane jednakowo wyraziście tak postacie historyczne, jak i fikcyjne. Bohaterami mającymi swoje historyczne odpowiedniki są przede wszystkim Jan Kazimierz, Stefan Czarniecki, Bohdan Chmieinicki, Jeremi Wiśniowiecki, Karol Gustaw, Radziwiłłowie; równocześnie Skrzetuski, Kmicic, Wołodyjowski mieli swoje historyczne odległe wprawdzie pierwowzory o podobnych nazwiskach, jednak w ich kreacji miejsce zajmują cechy i opisy w znacznej mierze wymyślone przez Sienkiewicza. Pojawiają się również postacie będące całkowitą fikcją - Azja Tuhajbejowicz, Bohun, Zagłoba, jednak po mistrzowsku włączone w akcję, sprawiają wrażenie nierozerwalności z historią;
każda z części "Trylogii" opiera się na podobnym schemacie-
na tle wydarzeń historycznych poznajemy losy głównych bohaterów, ich perypetie miłosne, zdobywanie kobiety, podczas gdy na drodze do szczęścia stają niebezpieczni rywale i potrzebująca ojczyzna: -
"Ogniem i mieczem" -
Jan Skrzetuski, Helena, Bohun,

- "Potop"
- Andrzej Kmicic, Oleńka, Bogusław Radziwiłł,
- "Pan Wołodyjowski"
- Michał Wołodyjowski, Basia, Azja Tuchajbejowicz;
- nie kończącą się serię przygód głównych bohaterów kreuje Sienkiewicz na wzór epopei Homera (nieprawdopodobne wyprawy w dzikie, niedostępne miejsca, nadludzkie zadania, z których wychodzi się obronną ręką), zaś samym bohaterom nadaje rangę herosów, np. Longinus Podbipieta, dźwigający potężny miecz Zerwikaptur, potrafi za jednym zamachem ściąć trzy głowy,
Zagłoba dorównuje fortelami Odyseuszowi, Wołodyjowski jest niepokonanym 'szermierzem, Kmicic obdarzony został niespotykaną odwagą i brawurą, Skrzetuski zaś - niepospolitym poświęceniem i czystością ducha;
- "Sienkiewicz będzie swoich bohaterów stawiać ciągle w sytuacjach niesłychanie trudnych, niemal bez wyjścia, ale nie ma takich przeciwieństw, które by załamały ich rycerską doskonałość. Czujemy, że są oni niezawodni (...) tryumfuje to, co w założeniach Sienkiewicza stanowi dobro nie podlegające żadnej wątpliwości. Jest to stanowisko na wskroś baśniowe.
Baśń powstała z marzenia człowieka o życiu, często opiera się na czynach różnych Herkulesów, Wyrwidębów, Kruszyskatów, dających zawsze pewność zwycięstwa i krzepiącą moc, która wypływa z tryumfu dobra nad złem" - pisał Z,' Szweykowski w książce "Trylogia Henryka Sienkiewicza". Takie spojrzenie wyjaśnia popularność utworu.

POLSKA POWIEŚĆ HISTORYCZNA

- "Ogniem i mieczem", "Potop", "Pan Wołodyjowski" będąc powieściami historycznymi są równocześnie dziełami synkretycznymi, zawierają elementy baśni, epopei, powieści, a nawet westernu, dominuje w nich jednak struktura powieści przygodowej z wyraźną intrygą miłosną i awanturniczymi przygodami;

- do walorów "Trylogii" należy zaliczyć język utworu i sposób prowadzenia narracji opartej na koncepcji wszechwiedzącego osobowego narratora, nie pozbawionego jednak subiektywnego spojrzenia na przedstawianą rzeczywistość.

Język powieści, będący raczej językiem XIX-wiecznej inteligencji, zawiera elementy stylizacji pod względem składni, fleksji i słownictwa, zbliżające czytelnika do XVII-wiecznej mentalności. Cechę tę można zauważyć w partiach narracyjnych.
Gdy narrator opowiada zdarzenia i przedstawia bohaterów, zajmuje pozycję naocznego świadka, przekazując ogólną wiedzę o kraju i ludziach tamtego okresu - występuje w roli bajarza--kronikarza doskonale znającego realia i język, jakim się posługiwano, i mentalność epoki.
Pojawia się również narrator wnoszący do opowieści wiedzę XIX-wiecznego historyka, świadomego jak rzeczy naprawdę się miały, operujący językiem typowym dla czasów, w jakich żył sam autor "Trylogii".

"Quo vadis. Powieść z czasów Nerona" - dzieło przyniosło H. Sienkiewiczowi światową sławę, co zaowocowało w 1905 roku przyznaniem nagrody Nobla;
- napisane w 1896 roku, wyrosło z fascynacji kulturą antyczną i wczesnochrześcijańską, lekturą „Roczników" Tacyta i "Żywotów cezarów" Swetomusza;
- przypuszczalnie za źródło inspiracji mogły służyć płótna Henryka Siemiradzkiego "Pochodnie Nerona" i "Orgia rzymska", ukazujące Rzym w czasach panowania Nerona (I w, n.e. i męczeństwo pierwszych chrześcijan);
- w tytule powieści Sienkiewicz wykorzystał słowa świętego Piotra (Quo vadis, Domine?
= Dokąd idziesz, Panie?), który miał, według legendy, uciekając z Rzymu w czasie chrześcijańskiego pogromu spotkać Chrystusa zmierzającego do Wiecznego Miasta, aby jeszcze raz poświęcić się za ludzkość, skoro jego uczeń zrezygnował z misji głoszenia Ewangelii;
- obok opisów pogańskiego świata rzymskich patrycjuszy i historii początków religii chrześcijańskiej, Sienkiewicz poprowadził równolegle wątek miłości młodego rzymianina Winicjusza do Kalliny (Ligii), królewskiej zakładniczki dalekiego plemienia Łdgów, wychowywanej w patrycjuszowskiej rodzinie Plac-jusza, ale w duchu nowo powstającej religii chrześcijan.
Zarówno Ligia jak i Winicjusz uczestniczą w pogromie pierwszych chrześcijan, w czasie zorganizowanych specjalnie na tę okazję igrzyskach. Winicjusz, którym do tej pory kierowała chęć zdobycia dziewczyny, nawraca się na wiarę chrześcijańską pod wpływem postawy umierających wyznawców nowej religii i poczucia zagrożenia swojej wybranki. Jego nawrócenie stało się przykładem na to, jak wiele może zdziałać ogromna wiara w dobroć i sprawiedliwość Boga rządzącego światem, wyznaczającego losy ludzi i narodów;
- finałowa scena, kiedy opiekun królewny ligjjskiej Ursus skręca kark potężnemu turowi teutońskiemu, ratując dziewczynę, została przez polskich czytelników odebrana jako alegoria losów Polski niewinnie poddanej szykanom i męczeństwu tak jak pierwsi chrześcijanie;
- chociaż celem Sienkiewicza było ukazanie i porównanie obu kultur: pogańsko-rzymskiej i chrześcijańsko-żydowskiej, świat pierwszych chrześcijan i nadchodzących nowych wartości wypadł niezwykle blado w zestawieniu z plastycznym obrazem starożytnego Rzymu cezarów.
Pierwsi głosiciele słowa Chrystusowego, św. Piotr i Paweł w porównaniu z Petroniuszem, reprezentującym wyrafinowaną kulturę starożytnego Rzymu, stają się postaciami szarymi i bezbarwnymi, co więcej, samobójcza śmierć Petroniusza .nabiera symbolicznego wymiaru; świat wartości starożytnych, które uosabiał arbiter elegantionan (sztuka, poczucie smaku, piękno) odchodzi. Pozostaje trywialna i megalomańska kultura Nerona i świat chrześcijańskich ideałów-wiary, miłosierdzia, pokory i gloryfikującego męczeństwa.

Żródło: Anna Kietlińska , Literatura w pigułce.Dom Wydawniczy Benkowski.