LEKTURY I OPRACOWANIA.

"Ogniem i mieczem" - Henryk Sienkiewicz.
"Quo Vadis" - Henryk Sienkiewicz.
"Krzyżacy" - Henryk Sienkiewicz.
"W pustni i w puszczy" - Henryk Sienkiewicz.
"Chłopi" - Władysław Reymont.
"Faraon" - Bolesław Prus.
"Potop" - Henryk Sienkiewicz.
"Iliada" - Homer.
"Pan Tadeusz" - Adam Mickiewicz.
"Syzyfowe prace" - Stefan Żeromski.
"Nad Niemnem" - Eliza Orzeszkowa.
"Lalka" - Bolesław Prus.
"Mistrz i Małgorzata" - Michaił Bułhakow .
"Przedwiośnie" - Stefan Żeromski.
"Wesele" - Stanisław Wyspiański

Powrót do strony głównej.

Czesław Miłosz (1911-2004)

Poeta, eseista, powieściopisarz, tłumacz poezji i Biblii.

Życiorys:

Urodził się w Szetejniach na Kresach - dziś ziemi litewskiej. Ukończył studia prawnicze w Wilnie. Współzałożyciel grupy poetyckiej Żagary (patrz hasło: żagaryści). Debiutował w 1930 r. Przed wojną wydał dwa tomiki: "Poemat o czasie zastygłym" (1933) i "Trzy zimy" (1936). Dwukrotnie wyjeżdżał na stypendia do Paryża (1931, 1934-1935). Pracował w Polskim Radiu najpierw w Wilnie, a od 1937 roku w Warszawie. Okupację spędził w Warszawie, wydając konspiracyjnie własne utwory pod pseudonimem Jan Syruć oraz antologię poetycką "Pieśń niepodległa".

Po wojnie pracował w dyplomacji, najpierw w USA, potem w Paryżu. W 1951 r. odmówił powrotu do kraju, uzasadniając swą decyzję w artykule zatytułowanym "Nie" (druk. w "Kulturze" 1951 r. nr 5). Mieszkał najpierw w Paryżu, a od 1961 r. osiadł w Berkeley, prowadząc wykłady z literatury polskiej na Uniwersytecie Kalifornijskim. Otrzymywał prestiżowe nagrody literackie, zwieńczone w 1980 r. Nagrodą Nobla i doktoratem honoris causa na KUL-u w Lublinie.

Twórczość:

Polska publiczność znała tylko jeden tom poezji Miłosza - "Ocalenie" (1945). Na następne krajowe wydanie czytelnicy czekali aż do 1980 r., kiedy pojawiły się szare i skromne tomiki drugiego obiegu i "Wiersze wybrane" (PIW 1980). Miłosz to klasyk poezji polskiej i poeta klasycyzujący (patrz hasło: neoklasycyzm), poeta tradycji i prawdy, ciągle odgrywa najistotniejszą rolę jako punkt odniesienia dla młodszej generacji poetów.

Wydał na obczyźnie wiele książek poetyckich, dwie powieści ("Dolina Issy" i "Zdobycie władzy" 1955 i 1953), tomy esejów, z których najważniejsze to "Zniewolony umysł" (1950), "Rodzinna Europa" (1959), "Ziemia Ulro" (1977) oraz przekłady biblijne.

Program poetycki:

Wczesna twórczość Miłosza zaliczana była do nurtu katastroficznego - tomiki poetyckie z lat 30. Pierwszy powojenny tom ("Ocalenie") przyniósł wiersze wojenne i wcześniejsze, będące wyrazem solidarności z losem narodu i świadectwem epoki, wiersz "Campo di Fiori". W pierwszym tomie emigracyjnym "Światło dzienne" znalazł się m.in. poemat "Traktat moralny" oraz napisany w 1950 r. głośny tekst "Który skrzywdziłeś człowieka prostego". "Traktat moralny" wraz z "Traktatem poetyckim" i wierszami z lat 60. ukształtowały poetykę Miłosza, łączącą liryczną obrazowość i wizyjność z klasycyzującą refleksją oraz tonem ironicznego dystansu. Kryje się za tym próba syntetyzowania doświadczeń własnych i doświadczeń czasu historycznego ("chcę nie poezji, ale dykcji nowej"), problemów aktualnych i odwiecznych pytań filozoficznych i historiozoficznych, dotyczących podstawowych spraw ludzkiej egzystencji, niuchronności przemijania, okrutnych praw czasu, nieprzystawalności formuł ogólnych do niepowtarzalności istnienia każdego człowieka, każdego momentu bytu, każdej sytuacji ludzkiej.

Charakterystyczne są powroty do czasu młodości poety, do okresu wileńskiego, np. powieść "Dolina Issy", będąca analizą doznań i przeżyć wrażliwego dziecka na tle przemian na Litwie po I wojnie światowej.

Odmienny ton znajdujemy w powstałym na emigracji tomie szkiców pt. "Zniewolony umysł". Jest to paraboliczna opowieść o losach kilku współczesnych krajowych pisarzy polskich, ukrytych pod pseudonimami Alfy, Bety, Delty i Gammy, będących przykładem postaw części intelektualistów żyjących w ustroju totalitarnym i próbujących przystosować się do wymagań systemu.